PDF версия каталога
Книги на якутском языке
Книги, изданные русской православной миссией
| 471—474. Краткая священная история на русском и якутском языках. — Якутск : Тип. Якут. обл. правления, 1866. — [2], 68, [1] с. Текст парал. рус., якут. 471. НБ PC (Я), як144-442.
472. НБ PC (Я), к18388.
473. НА PC (Я), кн. фонд—№ 190.
474. РНБ, ОНЛ Якут/2-176а.
|
|
475—476. Краткая священная история на якутском языке /ценз, протоиерей Д.Хитров. — Якутск : Тип. Якут. обл. правления, 1867. — [2], 40, [1] с.
Текст якут.
475. НБ PC (Я), як20652.
476. РНБ, ОНЛ Якут/2-175.
|
|
477. ^[Пасхальная служба на якутском языке. — Якутск, 1867].
Экз. не найден.
НА PC (Я), ф. 276 и, оп.1, д.7.
|
|
478. * [Учение о загробной жизни на якутском языке / пер. Димитриана Попова. — [Якутск] : Тип. обл. правления, 1867].
Экз. не найден.
НА PC (Я), ф. 276 и, оп.1, д. 14, л. 6.
|
|
479. [Никанор, епископ Якутский]. Поучение по освящении Чичимахского Николаевского храма по Якутско-Охотскому тракту, 17 марта 1901 г. / Никанор. — [Якутск] : Якут. обл. тип., [1901]. — 2 с.
РНБ, 34.82.6.1683.
Обл. библ. картон.
Отсутствует тит. л.
На перед, обл. наклейка «Зала 34. Шкаф 82. Полка 6. № 1683».
На с. 1 текста круглый штамп «Государств, публичная библиотека в Ленинграде», тиснение «Товарищество Кувшинова. № 5» с изображением в центре животного.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 22x17,6x0,1.
|
|
480. * [Сборник поучений и бесед на якутском языке / Якут, перевод, комис. — Якутск : Тип. обл. упр., 1902. — Вып. 2].
Экз. не найден.
Никанор, епископ. Ведомость о миссионерских изданиях для просвещения инородцев Якутской области // Якут, епарх. ведомости. — 1904. — С. 14.
Архив НБ PC (Я), ф. 2, карта 76.
|
|
481—483. Попов, Г. Сборник поучений на якутском языке на некоторые праздничные и великопостные дни священника Григория Попова : прил. к № 21—24 «Якут, епарх. ведомости» / Г. Попов ; Якут. пер. комис. — Якутск : Якут. обл. тип., 1910. - [2], 15 с.
Текст якут.
481. НБ PC (Я), як20633.
482. НБ PC (Я), К1358-4362.
483. НА PC (Я), кн. фонд—№ 219.
|
|
484—485. Сборник якутских переводов, изданный Якутской переводческой комиссией в 1911 году : (прил. к Якут, епарх. ведомостям) [Сборник якутских переводов церковных песнопений и проповедей]. — Якутск : Якут. обл. тип., 1911. — 96, 3 с.
Текст якут.
484. НБ PC (Я), як20643.
485. НБ PC (Я), як20638.
|
|
486. Наставление о молитве на русско-славянском и якутском языках / изд. Пер. комис. — Якутск : Обл. тип., 1912. — [3], 20 с. — (Единое и потребное человеку = Kiciaga со§отох тусалах ; № 1).
Ценз.: Печатано с благословения и разрешения Епарх. Преосв. Мелетия, еп. Якут, и Вил.
ТОУНБ, № 12-271 МФ.
Печ. обл.
На обороте перед, печ. обл., с. 16 штамп «Томская областная библиотека им. А. С. Пушкина. Инв. № 12—271».
На с. I запись «Бузанова».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 16 х 10,8 х 0,2.
|
|
487. *[Охлопков, А. Наставление о молитве на русском славянском и якутском языке протоиерея Алексея Охлопкова и священника М. Протопопова / А. Охлопков, М. Протопопов. — Якутск : Обл. тип., 1912].
Экз. не найден.
НА PC (Я), ф. 12и, оп.2, д. 6193, л. 142.
Архив НБ PC (Я), ф. 2, к. 89.
|
|
488. * [Краткий молитвослов на якутском языке / Якут. пер.комис. — [Якутск] : Обл. тип., 1912].
Экз. не найден.
НА PC (Я), ф. 12и, on. 1, д. 6193, л. 165.
|
|
489. *[Молитва за царя после сугубой эктении на славянском и якутском языках : предназначено для церкви и шк. Епархии / Братство во имя Христа Спасителя, Якут, церков,- миссион. пер. комис. — Б. м. : б. и., 1913].
Экз. не найден.
Архив НБ PC (Я), ф. 2, карта 94.
Якут, епарх. ведомости. — 1913. — № 19. — С. 375—376.
|
| 490-492. Катехизические поучения, составленные протоиереем Василием Ник. Бережновым / Якут. пер. комис. — Якутск : Якут. обл. тип., 1913. — 111, 136, И с.
490. НБ PC (Я), як20639.
491. НБ PC (Я), як22947.
492. НА PC (Я), кн. фонд—№ 205.
|
|
493. Краткое изложение христианского вероучения / пер. протоиерея М. Протопопова ; Якут. пер. комис. — Якутск : Обл. тип., 1913. — 52 с.
Б-ка Якутского епархиального управления, б.н.
Без пер. в бум. обл.
Без тит. л.
Записи на с. 1 «Алексей Никифоров», «Андрей Никифоров».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 21,5x15,5x0,5.
|
|
494-496. Как следует веровать, жить и молиться = Хайтах ггагайан, олорохха, унохха да собтогуй / Якут. пер. комис. — Якутск : Тип. обл. упр., 1914. — 18 с. — (Единое на потребу = (Kiciaga) соготох тусалах ; № 3).
Текст парал. рус., якут.
494. НБ PC (Я), як20647.
495. НБ PC (Я), як20665.
496. ВМНО, № 193.
|
|
497. Как следует веровать, жить и молиться / Якут. пер. комис. — Якутск : Тип. обл. упр., 1914. — 16 с.
НБ PC (Я), як20650.
Пер. библ. картон обклеен печ. обл., корешок тканевый.
На с. 1, 16 штампы «Якутская республиканская библиотека им. А. С. Пушкина», «Якутская национальная библиотека».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 17,2х11х0,2.
|
|
498—500. Омут, из которого необходимо выплыть, иначе погибнет Русь, на якутском языке / Якут. пер. комис. — Якутск : Якут. обл. тип., 1914. — 16 с. — (Единое на потребу = Kiciaxaga соготох тусалах ; № 2). — На обороте печ. обл. : «При корректуре сего издания, как и молитвенника, вследствие отсутствия в местной типографии 2—3 знаков, местами не вполне выдержана Казанская транскрипция. Член-корректор священник Федор Сивцев». 498. НБ PC (Я), як20624.
499. НБ PC (Я), як20623.
500. НА PC (Я), кн. фонд—№ 216.
|
|
501—508. Попов, И. Передвижная русско-якутская азбука : пособие учащим при первонач. обучении якут, детей рус. грамоте / Ил. Попов. — 1-е изд. — Якутск : Якут. обл. тип., 1914. - IV, 31 с. 501. НБ PC (Я), К370-1051.
502. НБ PC (Я), К370-1052.
503. НБ PC (Я), к6237.
504. НБ PC (Я), к36720.
505. НБ PC (Я), к36721.
506. РГБ, V 66/262.
507. РНБ, 34.103.6.130.
508. ВМНО, № 194.
|
|
509—510. Сборник поучений и бесед на разные случаи на якутском языке / Якут. пер. комис. — Якутск : Тип. обл. упр., 1914. - Вып.4. - 11, 29, 2, 13, 55, 16 с.
Текст якут.
509. НБ PC (Я), як20634.
510. НА PC (Я), кн. фонд—№ 218.
|
|
511. *[0 спасении души на якутском языке / Якут. пер. комис. — Якутск : Тип. обл. упр., 1915].
Экз. не найден.
НА PC (Я), ф. 50и, on. 1, д. 9, л. 2-3.
|
|
512. Жизнь пресвятой Богородицы на якутском языке / Якут. пер. комис. — Якутск : Тип. обл. упр., 1916. — 2, 35 с.
Содерж.: Рождество Пресвятой Девы Марии и введение Ея во храм ; Жизнь пресвятой богородицы.
Текст якут.
НБ PC (Я), Ряк24376.
|
