292—319. Образцы народной литературы якутов, собранные И. А. Худяковым : [в 2 вып.] / под ред. Э. К. Пекарского
292—319. Образцы народной литературы якутов, собранные И. А. Худяковым : [в 2 вып.] / под ред. Э. К. Пекарского ; [ред. якут, текстов В. М. Ионов] ; Рос. акад. наук. — СанктПетербург ; Петроград, 1913—1918. — (Образцы народной литературы якутов, издаваемые под редакцией Э. К. Пекарского. Тексты ; 2).
292-304. Вып. 1. Сказки : 1) Чаркый икки Барыллыа [икки] ; 2) Котор кынаттаах ; 3) Учугэй Уодьуйээн ; 4) Биэс-ынахтаахБэйбэрикээн-эмээхсин ; 5) Ураныкаан-о§онньор ; 6) Бэрт-Хара ; 7) О^онньордоох эмээхсин ; 8) Хаан-Дьаргыстай ; 9) Чаарчахаан ; 10) Чыычаах икки Мангыс икки ; 11) Оно^остоон— Чуокаан икки Олоон-Долоон [икки]. — Санкт-Петербург : Тип. Императ. Акад. наук, 1913. — 190 с.
Текст якут.
292. НБ PC (Я), КЦР23.
Печ. обл. На обороте перед, обл. штамп «Национальная библиотека PC (Я). Сандалы-Бичик».
На с. 2, 17 штамп «Якутская государств, центральн. библиотека. Книгохранилище».
Экз. деф.: на печ. обл. разрывы, заломы, задн. обл. оторвана от кн. блока.
Размер кн. блока: 25 х 16,5 х 1,2.
293. НБ PC (Я), як21657.
Пер. библ. картон. Штамп «Якутская государств, центральная библиотека. Книгохранилище».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 21,5x15x1,2.
294. НБ PC (Я), як21669.
Пер. библ. картон обклеен печ. обл.
Без тит. л.
Описание сост. по печ. обл.
На перед, пер. крышке, с. 2 форзаца штемпель «обязательный экземпляр».
На тит. л. штампы «Российская академия наук. Комиссия по изучению Якутской А.С.С.Р.», «Якутская государств, центральная библиотека. Краевед, фонд», «Якутская национальная библиотека».
На с. 17, 190 «Якутская государств, центральная библиотека. Краевед, фонд», «Якутская национальная библиотека». Пометы по всему тексту.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 21,5x15x1,2.
295. НБ PC (Я), як33951.
Пер. библ. картон обклеен печ. обл.
На перед, печ. обл. владел, запись «Н. Григорьев».
На перед, пер. крышке штамп «Дар Н. С. Григорьева».
На с. 1, 15 штамп «Республиканская библиотека им. А. С. Пушкина г. Якутск». Подчеркивания в тексте.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 25 х 16,5 х 1,2.
296. НБ PC (Я), як646-3866.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок ледерин.
Без тит. л.
На пер. владел, запись «Н. Григорьев».
На с. 2 форзаца рукоп. вых. дан. изд.
На с. 1 штамп «Из книг Н. Е. Олейникова».
Между с. 190 и нахзацем вклеено рукоп. огл. на якут, яз., сост. Г. Кардашевским.
На с. 1, 17, 190 штампы «Якутская государств, центральная библиотека. Краевед, фонд», «Якутская национальная библиотека».
На с. 1 штемпель «обязательный экземпляр».
Подчеркивания в тексте.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 23,5x15x1.
297. ЦНБ ЯНЦ СО РАН, 8(с)Як.~243108.
Печ. обл., корешок обклеен бумагой.
На с. 2, 17 штамп «Кн. фонд научной библиотеки ЯНЦ СО РАН».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 25,5 х 16,3 х 0,8.
298. РГБ, Д 62/171. Худяков. Образцы народной литературы якутов. Ч. 2. Т. II. в. 1.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок и уголки тканевые.
Внутри сохранена печ. обл.
На с. 1 текста штамп «Московский Публичный и Румянцевский музей».
Подчеркивания по тексту.
Экз. деф.: утрата уголков.
Размер кн. блока: 23,5 х 17 х 1Д
299. РНБ, ОНЛ Якут/4-39/Н-1а.
Пер. библ. картон обклеен бумагой.
На с. 1 штампы «Гос. публичная библиотека в Ленинграде», «Обм. 1917 г. / Акт РК-3230 / 7».
Размер кн. блока: 24,4x16,2x0,8.
300. РНБ, Якут/4-39/И-1.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
Внутри сохранена печ. обл.
На тит. л., с. 17 штампы «Государств, публичная библиотека в Ленинграде», «Щмператорская] п[убличная] библиотека] [Аббревиатура помещена внутри герба]».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 23,3 х 15,8 х 0,8.
301. ГПИБ, 59 7/80 Т. 2 в. 1.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый. Овал, штамп «Государств, историческая библиотека».
На тит. л. дарств. запись «Г. И. Чулкову».
Состояние экз. удовлетвор.
302. БМАЭ (Кунсткамера), Л2050. вып. I.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок кожаный с золотым тиснением «1911», «М[узей] А[нтропологии] и Э[тнографии]», «Образцы народи. литер, якутов, собр. Пекарским. Вып. 1. 1913».
Внутри сохранена печ. обл.
На с. 2 форзаца, на перед, печ. обл., на с. 17, 1 нахзаца штамп «Музей антропологии и этнографии. Библиотека Российской академии наук СССР. № 1697».
Обрез кн. блока мраморный.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 23 х 16,1 х 0,7.
303. НСБ РГИА, 51339.
Пер. библ. картон обклеен прокраш. бумагой, на ней вырез, перед, печ. обл., корешок тканевый.
На перед, обл. штампы «Научно-справочная библиотека Центрального государственного архива СССР», «Библиотека иетор.[ических] знаний и вольн. [православ. о-ва?]. РСФСР. Истор. Петроградский центрархив», «Ленинградский центральный исторический архив», «Библиотека СанктПетербургского Синода», инвентар. № 2087/1925.
На перед, обл. набор, текстовый штемпель «Повреждено наводнением 23 сентября 1924 г. = Endommage par inondation du 23 Septembre 1924».
На с. 1, 17, 190 штамп «Научно-справочная библиотека Центрального государственного архива СССР». Некоторые листы не разрезаны.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24,7 х 16,7 х 0,6.
304. НБ РЭМ, I С.143.
Печ. обл.
На перед, обл., с. 17 штампы «Русский музей Императора Александра III. Библиотека этнографического отдела», «Библиотека Государственного музея этнографии». Не все листы разрезаны.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 25,3 х 16,6 х 0,7.
305—319. Вып. 2. Пословицы и поговорки. — Песни. — Загадки. — Саги : 1) Бэрт Хара ; Хоро (прародители якутов) ; Хапта§ай Баатыр. — Петроград : Тип. Рос. акад. наук, 1918. — [4], 191-258 с.
Ценз.: Напечатано по распоряжению Рос. акад. наук. Июнь 1918 г. Непременный секретарь акад. С. Ольденбург.
Текст якут.
305. НБ PC (Я), як33952. 191-258 с.
Печ. обл. На перед, печ. обл. владел, запись «Н. Григорьев».
На обороте тит. л. штамп «Республиканская библиотека им. А. С. Пушкина г. Якутск».
Размер кн. блока: 22 х 15 х 0,5.
306. НБ PC (Я), як641-3878.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На с. 2 форзаца штампы «Российская академия наук. Комиссия по изучению Якутской А.С.С.Р.», «Якутская государств, центральная библиотека. Краевед, фонд».
На тит. л. штампы «Российская академия наук. Комиссия по изучению Якутской А.С.С.Р. 3277», «Якутская национальная библиотека».
На тит. л. штемпель «обязательный экземпляр». Подчеркивания, пометы в тексте.
Экз. деф.: кн. блок частично рассыпан.
Размер кн. блока: 22x15x0,5.
307. НБ PC (Я), як21660.
Пер. библ. картон обклеен печ. обл., корешок ледерин.
На тит. л., с. 207, 258 штамп «Якутская государств, центральная библиотека. Краевед, фонд».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24,7 х 16,5 х 0,5.
308. НБ PC (Я), як26735.
Печ. обл. На тит. л. штамп «Центр, госбиблиотека ТССР».
На обороте тит. л., с. 207 штамп «Республиканская библиотека им. А. С. Пушкина г. Якутск».
На обороте тит. л. штемпель «27 акт № 23 50».
Экз. деф.: кн. блок оторван от печ. обл., заломы.
Листы не разрезаны.
Размер кн. блока: 24,9 х 16,5 х 0,5.
309. ЦНБ ЯНЦ СО РАН, 8(с)Як.-2382.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На с. [1], 223, 239 штамп «Научно-исследовательский институт языка и культуры».
На с. [1], 197, 207, 231, 258 штамп «Научно-исследовательский институт языка и культуры».
На с. [1], 217, 258 штамп «Библиотека НИИЯЛИ ЯАССР». В нач. кн. (ошибочно) тит. л. ко всему т. 2, огл. т. 2, л. посвящ., в конце кн. — задн. обл. журн. «Живая Старина», вып. 8, 1909 г. с огл.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24,7 х 16,3 х 0,3.
310. РГБ, Д62/171.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок и уголки тканевые.
Внутри сохранена печ. обл.
На тит. л. штамп «Императорский Московский Румянцевский музей».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 23,8 х 16,3 х 0,7.
311. РГБ, Д62/171.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок и уголки тканевые.
Внутри сохранена печ. обл.
На обороте тит. л. штамп «Всесоюзная библиотека им. В. И. Ленина».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 25 х 16,3 х 0,8.
312. РГБ, Д62/171.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок и уголки тканевые.
Внутри сохранена печ. обл.
На тит. л. штамп «Императорский Московский Румянцевский музей».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24x16x0,5.
313. РНБ, Якут/4-39/Н-2а.
Пер. библ. картон обклеен бумагой.
Внутри сохранена печ. обл.
На тит. л., с. 17 штамп «Государств, публичная библиотека в Ленин- граде», штемпель «Обм. 1957 г. АКт РК-3230/8», инвентар. № 2921.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24 х 16,6 х 0,4.
314. РНБ, Якут/4-39/П-2.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
Внутри сохранена печ. обл.
На тит. л., с. 17 штамп «Государств, публичная библиотека в Ленинграде», инвентар. № 2624.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24 х 16,2 х 0,4.
315. НБ МГУ, lZz 197; Т. 2, ч. 1. вып.2. 1918.
Пер. библ. картон обклеен печ. обл., корешок тканевый.
На перед, печ. обл., тит. л. штампы «Библиотека МГУ им. Горького», «Фундаментальная библиотека Московского]Ф.[акультета]И.[стории]», «Историко-этнологический кабинет при этнологическом факультете 1-го М.Г.У.».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 23,2 х 16 х 0,5.
316. БМАЭ (Кунсткамера), Л2050. II вып.2.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
Внутри сохранена печ. обл.
На передней печ. обл. карандаш, запись «Дар автора в ноябре 1918».
На с. 2 форзаца, перед, печ. обл., тит. л., с. 205, 1 нахзаца штамп «Му- зей антропологии и этнографии. Библиотека Российской академии наук СССР. № 1698».
На с. 1 нахзаца штемпель «БАН СССР. Оценка 19.. 1 р. 50 к.».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 23,8 х 16,3 х 0,4.
317. НБ РЭМ, I С.143.
Печ. обл.
На перед, печ. обл., тит. л., с. 191, 258 штамп «Библиотека Государст- венного музея этнографии».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24,7 х 16,7 х 0,3.
318. НСБ РГИА, 51340.
Пер. библ. картон обклеен прокраш. бумагой, на ней вырез, перед, печ. обл., корешок тканевый.
На перед, обл., тит. л., с. 258 штампы «Научно-справочная библиотека Центрального государственного архива СССР», «Библиотека историче- ских] знаний и вольн. [православ. о-ва?]. РСФСР. Истор. Петроградский центрархив», инвентар. № 2087/1925.
Некоторые листы не разрезаны.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 24,6 х 16,7 х 0,4.
319. ЯГЛМ, б.н.
Владел, конволют.
Приплетено 4 кн.:
Вып. 2. Тойон Ньургун-бухатыыр ; блбот Бэргэн ; Удадаттар Уолумар Айгыр икки. — 1908. — 81—194 с.
Вып. 3. Кулкул-беде одонньор Силипикээн эмээхсин икки. — 1909. — 195-280 с.
Вып. 4. Байымньы-батыр Эрбэхтэй-бэргэн икки ; Элик-боотур Ньы- гыл-боотур икки ; Инии-бии Айыыйыт-Сиэнэ-Ала-Хара, Иэйэхсит-Сиэнэ- Илэ-Хара бухатыырдар. — 1910. — 281—400 с.
Вып. 5. Сказки : 9) Уут аас бэйэлээх Урунг-айыы-тойон ыччаттара ; 10) Орто дойдуга оройулаан тореебут Орой-Хара аттаах Ogo-Тулаайах ; 11) Олуу-Уодулбэ-бухатыыр ; 12) Аландаайы-Куландаайы-Кулун-Куллуруу- скай ; 13) Чаарчахаан; 14) Чурум-Чурумчуку ; 15) Чыычаах икки модус икки ; 16) Тиинг-одонньор икки Тангас-Кыйат икки ; 17) Yc бырааттыы- лар ; 18) Кириисэлиир Кирилэ ; 19) Хара-холорук балыстаах Эр-Содотох ; 20) Эриэдэл-бэргэн ; 21) Олокгхолоон-обургу. — 1911. — 401—476 с.
На с. 2 форзаца запись «Перевод “Кулук Куллустуура” на стихи. 1) 196 с. — 1с. на пустые места = 195 с. 2) 195 с. х 2 (в переводе 1с. на 2 стих, с.) = 390 с. 3)390 стих, страниц х 29 стих, строк = 11,310 строк, или приблизительно около (учитывая неполные строки прозаического текста) 10 000—11000 стихотворных строк. “Кулун Куллустуур” не имеет сплошного стихотворного текста, в нем много мест рассказываются прямо прозой или ритмизованной прозой. И.П. 18.XI.55 гор. Москва».
На с. 1 запись «1. Олонхо в то время неправильно назывались сказка- ми — И. Пухов 8 сентября 1954».
На с. 2 запись-разъяснение «1» «говорит о том, почему он записывал натуралистические места и поощрял олонхосута не стесняться в этом направлении. Поскольку эти места в настоящем издании пропущены, мы эту часть предисловия собирателя опускаем — И. П.». Там же: «Это не совсем точно, изменения в деталях, разумеется, неизбежны. Но в то время, когда В. Н. Васильев проводил свои записи, олонхо еще не было записано. 2. В дальнейшем собирателю».
На с. 3 запись-пояснение к вычеркнутому тексту «Речь идет о якутских студентах, проживающих в период подготовки издания 1916 года в Ленинграде», там же: «В дальнейшем Э. К. Пекарский подробно говорит о неточностях, допущенных указанными лицами при записи и переписке “академической транскрипцией”, поскольку в настоящем мы пользуемся современным якутским алфавитом».
На с. 4 запись-пояснение к вычеркнутому тексту «Э. К. Пекарский писал имена Сорун Болмура и старухи Симэхсин с маленькой буквы. Мы их, как это принято сейчас, заменили большой буквой. При написании якутских слов академическую транскрипцию заменили современными буквами — И. П.».
Экз. деф.: кн. блок рассыпан, оторван от пер.
Размер кн. блока: 24,5 х 18 х 2,8.