187—198. Bohtlingk, О. Uber die sprache der Jakuten :

187—198. Bohtlingk, О. Uber die sprache der Jakuten : 2 teile / O. Bohtlingk. — St. Peterburg : Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1851. — (Dr. A. Th. V. Middendorff’s Reise in den Aussersten Norden und Osten Sibiriens. Bd III).
Theil 1. Einleitung. Jakutischer Text. Jakutische Grammatik. — L1V, 397, 11c.
Текст якут., нем.

187. НБ PC (Я), НЦ1850.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На передней пер. крышке наклейка «Dr. A. Th. V. Middendorffs Sibirische Reise. Band III. Theil 1. Uber die sprache der Jakuten von Otto Bohtlingk/ Zweite Lieferung: Einleitung und Jakutische Grammatik». На с. 1 контртитула, с. I, XXIX первого ряда, с. 97, 143, 191, 253, 301, 333, 365 второго ряда, с. II третьего ряда, на задней печ. обл. штамп «Библиотека Якутского отдела Императорского Русск. географич. общества».
Восполнение копии с. XXXIX—XLVIII первого ряда, с. 175—184 второго ряда.
На месте тит. л. вшита копия передней печ. обл.
На с. XXVII первого ряда, с. II третьего ряда штамп «Якутская государственная центральная библиотека. Книгохранилище».
Пометы, подчеркивания в тексте.
Экз. деф.: разрывы.
Размер кн. блока: 27,5 х 21,2 х 2.

188. НБ PC (Я), к20160.
LIV, [1], 97-397, II с.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
Внутри сохранена печ. обл.
Между передней пер. крышкой и передней печ. обл. вклеен вкладыш с записью «Справка. Товарищу Эргис, Г. [инст.] возвращена, согласно договору между ним и инст. ЯИК [языка и культуры] от 8 февраля 1939 г., его собственная книга “Uber die sprache der Jakuten” von O. Bohtlingk. Зав. фондами института ЯИК. Г. Баш.[арин]».
На с. XVII, XXXV первого ряда, с. 105, 155, 171, 217, 259, 315, 351 третьего ряда штамп «Библиотека Якутского отдела Императорского Русск. географич. общества».
На вкладыше, с. I первого ряда штамп «Научно-исследовательский институт языка и культуры. Тылы уонна культураны Чинчийэр научнай институт».
На с. I, XXVII первого ряда штамп «Библиотека Г. У. Эргиса».
Пометы, подчеркивания в тексте.
Экз. деф.: кн. блок рассыпан, передняя пер. крышка оторвана от кн. блока.
Размер кн. блока: 27,4x21x2.

189. НБ PC (Я), Ряк49542.
Владел, конволют. Приплетена 1 кн.:
Theil 2. Jakutisch-deutsches worterbuch. — [4], 176, 175—184 с.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок и уголки тканевые. На авантитуле запись «Из бывшей верхоянской библиотеки ссыльных. Из книг, подарок ссыльным членами экспедиции барона Толя (погибшего на [одном] из островков Ледовитого океана)».
На тит. л. штампы «Российская академия наук. Комиссия по изучению Якутской Я.А.С.С.Р.», «Республиканская библиотека им. А. С. Пушкина».
Пометы и подчеркивания в тексте.
Типографская опечатка в «Jakutisch-deutsches worterbuch» с. 147, ошибочно дана 471.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 29 х 19 х 3,3.

190. ЯГЛМ, 1850А, инв. № 113.
96 с.
Пер. библ. картон.
На тит. л. штампы «Научно-исследовательский институт якутской культуры», «НИИЯЛИ ЯАССР библиотека», «Книжный фонд научной библиотеки Як. филиала АН СССР», там же штемпеля «П-50», «П-51».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 25,7 х 20,5 х 0,7. 73 2.

191. ГПИБ, К 81 5/25.
[4], LIV, [1], 96, [1], И, 97-397, II с.
Владел, конволют. Приплетена 1 кн.:
Theil 2. Jakutiseh-deutsehes worterbuch. — [4], 184 е.
Пер. картон обклеен бумагой.
Дублюра с узор, тиснением.
Обрез кн. блока золотой.
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 29x19x3,5.

Theil 2. Jakutiseh-deutsehes worterbuch. - [1], 178 с.
Текст якут., нем.

192. НБ PC (Я), НЦ1851.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На передней пер. крышке наклейка «Dr. A. Th. V. Middendorff’s Sibirische Reise. Band III. Theil 2. Ethnographie enste Lieferung (Jakutisehdeutsehes worterbuch)».
На авантитуле, c. 17, 33, 178 штамп «Якутская государственная нацио- нальная библиотека. ЯАССР».
На авантитуле штампы «Российская академия наук. Комиссия по изучению Якутской Я.А.С.С.Р.», «Якутская национальная библиотека».
Тип. опечатка с. 147, ошибочно дана 471. Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 27,3x21,3x1.

193. НБ PC (Я), НЦ1851А.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На передней пер. крышке наклейка «Dr. A. Th. V. Middendorff’s Sibirische Reise. Band III. Theil 2. Ethnographie enste Lieferung (Jakutisehdeutsehes worterbuch)».
На авантитуле запись «1847. 1851?».
Рукой переправлена типографская опечатка с. 147, ошибочно дана 471. На с. 178 запись «Ц. 4 р.».
Тип. опечатка с. 147, ошибочно дана 471.
Экз. деф.: с. 2 форзаца, авантитул оторван от кн. блока.
Размер кн. блока: 28,2x22x1.

194. НБ PC (Я), НЦ1852.
[4], 178 с.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На передней пер. крышке наклейка из печ. передней обл. «Dr. A. Th. V. Middendorffs Sibirische Reise. Band III. Theil 2. Uber die sprache der Jakuten. Erste Lieferung: Jakutisch-de-utsches worterbuch».
На передней печ. обл., авантитуле, с. 17, 33, 178 второго ряда штамп «Якутская государственная национальная библиотека. ЯАССР».
На авантитуле штампы «Российская академия наук. Комиссия по изучению Якутской Я.А.С.С.Р.», «Якутская национальная библиотека».
На тит. л. штамп «Якутская государственная центральная библиотека. Книгохранилище».
На тит. л., с. [4] первого ряда штамп «Библиотека Якутского отдела Императорского Русск. география, общества».
Тип. опечатка с. 147, ошибочно дана 471.
Экз. деф.: с. 2 форзаца, авантитул оторван от кн. блока.
Размер кн. блока: 28,2x22x1.

195. НБ PC (Я), к20224.
Пер. библ. картон обклеен ледерином, корешок тканевый.
На передней пер. крышке наклеена запись «Bohtlingk О. Uber die sprache der Jakuten. Jakutisch-deutsches worterbuch. 1789 зачеркнут. 1849».
 Ha c. 2 форзаца наклеена передняя печ. обл., на ней внизу ручкой приписан год издания «1849». На тит. л., с. 1 запись «Г. Эргис».
На обороте тит. л., с. 17 штамп «Якутская республиканская библиоте- ка им. А. С. Пушкина».
Пометы, подчеркивания в тексте.
На с. 178 наклейка «Оц. 10 руб.». Тип. опечатка с. 147, ошибочно дана 471.
Экз. деф.: кн. блок рассыпан, с. 97—100 оторваны, уголки с. помяты, заломлены.
Размер кн. блока: 31 х 23 х 1Д.

196. НБ PC (Я), к22113.
[3], 175-184 с.
Владел, конволют. Приплетена 1 кн.:
Theil 1. Einleitung. Jakutischer Text. Jakutische Grammatik. — 96 c. Пер. библ. картон обклеен ледерином, корешок тканевый.
На перед, пер. крышке наклеена запись «Миддендорф А. Ф. Якутский язык. С.-Петербург, 1851. Бетлингк О. Н. (якут, текст)».
На с. 184 первого ряда, с. 45 второго ряда штамп «Библиотека Якутского отдела Императорского Русск. география, общества».
На с. 1 второго ряда запись «Г. Эргис».
На с. 1, 3, 17, 33 второго ряда штамп «Библиотека Г. У. Эргиса».
На с. 3 второго ряда штамп «Якутская республиканская библиотека им. А. С. Пушкина». На с. 175 первого ряда штамп «Научно-исследовательский институт язы- ка и культуры. Тылы уонна культураны Чинчийэр научнай институт».
На с. 184 первого ряда, с. 17 второго ряда штамп «Научно-исследовательский институт языка и культуры». Пометы, подчеркивания в тексте.
Экз. деф.: кн. блок рассыпан.
Размер кн. блока: 27,5 х 20,5 х 0,6.

197. ЦНБ ЯНЦ СО РАН, 4-35332.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый. 75 2.
Книги с текстами на якутском языке, изданные в городах России
На тит. л., с. 17, 178 штамп «Научно-исследовательский институт языка и культуры».
На тит. л., с. 17, 178 штамп «Библиотека НИИЯЛИ ЯАССР». На с. 2 тит. л., с. 17, 178 штамп «Книжный фонд научной библиотеки Як. филиала АН СССР».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 27,7x21x1. 198. ГПИБ, А 19 2/1 Т. 3. Ч. 2.
Пер. библ. картон обклеен бумагой, корешок тканевый.
На тит. л. штамп «Чертковская библиотека».
Состояние экз. удовлетвор.
Размер кн. блока: 31x23x1,2.